SCARLET HEART VS SCARLET HEART RYEO

  

  El mejor título para esta entrada en realidad sería... ¡Te desafío a ver las dos!, no se cuantos de ustedes hayan visto las dos versiones, o lo están pensando ahora, por la versión coreana, ver la versión china, sin lugar a dudas, siempre que se hace un remake de lo que sea, se desatan las polémicas, cual es mejor, realmente se adapta a la original, en este caso la novela china "Bu Bu Xin Jing", de la cual no me atreveré a escribir, pues no tuve el honor de leer. 

         En mi caso en particular vi la china primero y me quede con ansias de ver la secuela, la cual aun no encuentro subtitulada al español.

        Obviamente al ver  la versión china te encuentras con las clásicas ambientaciones y forma de actual peculiar de los actores chinos, que como dije desde un principío, no voy a disertar sobre cual es mejor, primero porque me parece una falta de respeto hacia la versión china, quienes fueron los primeros en tomar el desafío, segundo porque cada país tiene su particular forma de actuar y porque considero que muchas veces las remakes pueden tanto mejorar o empeorar la versión original y eso también es subjetivo, depende del televidente y sus preferencias.

       En la ambientación, ambos dramas son hermosos, recrear una época, su vestimenta y tradiciones, siempre llevan mi elogio, aunque hay que dejar claro que la novela original se desarrolla en China durante la Dinastía Qing, mientras que su versión coreana fue adaptada a la Epoca Goryeo, ya ahí podríamos encontrar discrepancias, el entorno y la historia, hay una diferencia de 300 años.-

       Ambos dramas se centran en la vida de una chica del siglo XXI quien por razones diferentes en ambas versiones viajan al pasado tomando el cuerpo de otra chica que fue su ancestro, igual cara, distinta alma. Quien se ve envuelta en la vida del palacio real, rodeada por príncipes, todos distintos, con personalidades diferentes, todos con mayor o menor interés en ocupar el trono.

       Particularmente en las dos historias la protagonista se encuentra relacionada con el 8vo príncipe, en la versión china es la cuñada del mismo y en la versión coreana la prima de la esposa de ese príncipe. De esto ultimo puedo decir que me pareció mejor el giro coreano, lo hicieron menos morboso, dado que el 8vo príncipe esta enamorado de la protagonista, no es lo mismo moralmente estar enamorado de una prima de tu esposa que de su hermana menor, mejorandolo aun mas con el hecho que en la versión coreana la esposa del 8vo príncipe fallece, casi al principio pidiéndole que cuide de la prima, mientras que en la versión china la esposa de príncipe sigue con vida hasta casi el final sabiendo que su esposo esta enamorado de su hermana.

        En ambas se supone que el protagonista que es el 4to príncipe es quien sube al trono y según la historia que la protagonista conoce es un rey tirano, por lo que se dispone a querer cambiar la historia cambiando el amor platónico y romántico que tiene con el 8vo príncipe por una ola de cambios de sentimientos con el 4to príncipe. 

       Como todos saben la versión coreana recién va por la mitad, si se puede decir, así que aun no sabemos como se adaptara el resto de la historia. En lo que va el espectador se encuentra con muchas situaciones que están en distinto orden, detalles que coinciden y otros que fueron cambiados. Si les digo para quien no la vio, que con la versión china llore a mares, tejes y manejes de drama que llevan a que la protagonista tenga un sin fin de malentendidos y la vida le sea miserable.

         En la versión china superan la tristeza del final con la muerte de la protagonista, con el también muy repetido despertar de un coma nuevamente en el siglo XXI, tiempo después recorre un museo de la época de la dinastía Qing viéndose en una pintura, descubriendo asi que no fue solo un sueño, sino que realmente estuvo en el pasado, en el momento final la reencarnación del 4to príncipe entra al museo, volviendo a encontrarse.

       En la versión china el drama tiene una secuela en presente, continuando la historia, si se puede decir así, la protagonista recuerda todo lo vivido, entra a trabajar a una empresa y aquel que se encontró en el museo resulta ser el director del lugar y en la oficina compañeros que son las reencarnaciones de las personas que conoció en el pasado.

      Si me llegaran a preguntar por la actuación de IU, temo decirles que no me llevo por los comentarios de internet, siempre digo que admiro a los actores por su trabajo como tales, nunca podre juzgarlos como personas ya que no vivo con ellos en su casa, como saber realmente como son y aun así se vive con personas decenas de años y no se llega a conocer nunca bien a alguien, cuanto menos a los idols que viven a cientos de kilómetros, como actriz no me pareció mal el desempeño, aun en la versión coreana no llegamos a los momentos mas críticos y sufridos del personaje, si es que sigue la misma linea.

       Si me preocupa en cambio la reacción del publico con la actuación de Lee Jun Ki, la personalidad del 4to príncipe no es chiste, es cruel y duro, no se como afectara su imagen publica, sera que la versión coreana sera mas suave?? veremos... cuando termine volver a escribir sobre esta nueva versión de Scarlet Heart

SCHOLAR WHO WALKS THE NIGTH

    No se cuantos de vosotros son seguidores de Lee Jun Ki, demás esta decir que es un gran actor, desde sus inicios, hasta la película que lo llevo al éxito The King and The Clown nos ha sorprendido con sus papeles, aunque la mayoría adora Arang y el Magistrado, mi preferida es 2 Weeks. 

    En esta oportunidad Scholar Who Walks The Nigth, un drama que gira en el entorno de los vampiros, otra rama que me apasiona, espere a que terminaran de emitirla para verla de un golpe, la verdad no me gusta ver dramas por semana, muero de la angustia esperando nuevos capítulos, así que por mi salud mental, hace mucho espero que terminen para verlos a demanda.

  Por otro lado es sabido que me gustan los k-dramas de época, así que mi emoción fue completa. Debo confesar que me daba miedo, después de ver muchos dramas y películas asiáticas, he notado como siempre lo digo que son muy realistas cuando se trata de sus finales, al menos en la mayoría, por lo tanto un drama sobre un personaje sobre natural, son pocos los que terminan bien. Ca va mi primer spoiler, esta es una de esas excepciones. 

Vamos con los personajes, Lee Jun Ki interpreta a Kim Sung Yul un erudito intimo amigo de un príncipe, enamorado de una chica con la cual se iba a casar, encuentra un cambio de vida al ser transformado a vampiro por otro que ademas era cazador de vampiros, en la mordida este ultimo le transfiere todos sus poderes, convirtiéndolo así en un vampiro con poderes especiales.

    Lee Yoo Bi, en su papel de Jo Yang Sun, una joven que fue criada como varón, desconociendo la razón hasta entrada la trama, por una familia que no era la suya, despreciada por su madre y adorada por su padre, ambos de crianza, desconociendo los entre telones de su niñez, habida lectora y comerciante de libros, ignora la importancia que su sangre conlleva.

     Para los amantes del k-pop, la presencia de Max Chang Min, interpretando al príncipe heredero Lee Yoon, un príncipe obligado a servir a un ser diabólico, un vampiro que ha gobernado durante años escondido en una cueva del palacio, sometiendo a todos los reyes, inclusive al príncipe que servia Sung Yul hace 120 años.

    Lee Soo Hyuk, un hombre con una belleza atípica para el normal coreano, interpretando a un vampiro milenario, Gwi, creado en un principio para eliminar a los enemigos del rey, el que al darse cuenta la fragilidad y ambición del ser humano, decide hacerse del poder, sometiendo a su voluntad a los reyes tras generaciones.

    Muchos hay para reseñar, pero decidí por ultimo agregar a Kim So Eun, a mi parecer una mujer muy hermosa, quien interpreta dos papeles, primero Lee Myung Hee, la prometida de Sung Yul, quien se sacrifica por su amado dándole de beber  sangre ayudando asi en su transformación y primer lucha con Gwi, el primer amor del protagonista y la carga durante años de su sacrificio. 

     La trama cuenta que un vampiro Gwi hace miles de años fue creado para ayudar al rey a eliminar a sus enemigos, luego de generaciones Gwi comenzó a darse cuenta que los seres humanos eran muy débiles y codiciosos, por lo cual desde una cueva dentro del palacio decidió gobernar detrás de telones el reino, sometiendo a los reyes a servirlo. Un principe estaba en contra de ello el príncipe heredero Junghyun interpretado por el talentisimo joven actor Lee Hyun Woo, el que investiga las maneras de poder destruir a Gwi, dejando un libro como herencia para su amigo Sung Yul al ser asesinado por Gwi. Una serie de hechos tras la muerte del príncipe y el deseo de Sung Yul de vengar la muerte de su amigo, lo llevan a encontrarse con un vampiro que a su vez es cazador de vampiros el que lo muerde convirtiéndolo así en uno, dándole una túnica negra mágica que lo ayudara a caminar a la luz del día. Comenzando así su larga vida, con el dolor de la muerte de su amigo, su sed de venganza por la muerte de su amada y su búsqueda del diario del príncipe donde se encuentra la formula para matar a su enemigo, el vampiro Gwi.

    Después de 120 años, se encuentra con una joven vestida de hombre Yang Sun, con la que encuentra una nueva razón para luchar, dejando atrás su amor perdido, olvidando su dolor, alguien a quien proteger, quien ademas es la clave secreta para derrotar a Gwi ya que ella es una descendiente del Gwi, en sus venas su sangre tiene sangre de vampiro, por lo que si un vampiro la muerde no se convierte, pero el secreto mas importante, es que su sangre potencia los poderes de un caza vampiros. 

    Lográndose la formula secreta, la voluntad del rey personificado por el príncipe Lee Yoon, el cazador de vampiros Yang Sun y el linaje materno en la sangre de Yang Sun, destruir al vampiro Gwi.

    La historia es encantadora, las actuaciones muy buenas, los efectos de transición aun les falta si las comparamos con el mercado estadounidense, pero de todas formas están bien logradas, pero el final si bien terminan juntos, me dejo con sabor a poco, creo que me hubiera gustado un poco mas del amor realizado entre Sung Yul y Yang Sun, pero bueno eso es mi gusto personal.

TRAILER:

https://www.youtube.coJunghyunm/watch?v=L1yyRims1P8

QUEEN IN-HYUN´S MAN

   He de confesar que con este k-drama cometí un pecado, es que el primer capítulo me aburrió y deje de verlo, retomandolo recientemente, es que al principio no tenía mi forma de pensar actual y es el de no juzgar un drama por sus primeros capítulos, así como no se juzga un libro por su portada.

Y es que a medida que avanza, cada vez se pone mas interesante, primero que nada la química entre los protagonistas Ji Hyun Woo y Yoo In Na, los cuales comenzaron una relación en la vida real con este drama (actualmente separados), es que se nota a simple vista, los besos, las miradas, el skin-ship, bello, bello y mas bello.
El protagonista Ji Hyun Woo: Kim Boong Do, un erudito en la era Joseon, simpatizante de la reina In Hyun a la cual decidió defender cuando esta fue destronada para que volviera a reinar. Una gisaeng estaba enamorada del protagonista y al rezar diariamente por él en un templo a fin de que lo protegieran y nada le pasara, es observada por un monje, el que conmovido por su actitud confecciona un talismán, que si Boong Do lo llevaba nada le pasaría. He aquí la sorpresa pues cada vez que intentaban matar a Boong Do el desaparecía en el momento viajando 300 años a Seul actual. Allí es donde conoce a Hee Jin.
La protagonista Yoo In Na: Hee Jin, una actriz novata quien consigue el papel de justamente la reina In Hyun en un drama televisivo, encontrándose con el viajero del tiempo del cual se enamora, una chica llena de encanto muy cute.
      La trama: como ya dije es un drama que mezcla lo histórico con lo actual, parecido a The Rooftop Prince en la idea, pero a su vez diferente. En este drama el protagonista quizás por ser un erudito no lo vamos a ver pegando gritos o asustándose fácilmente por lo que ve, sino que por el contrario todo lo observa lo aprende o simplemente pregunta o deduce, lo que le da un toque distinto a la trama.    
     Entre idas y vueltas del pasado al presente ya que si lee lo escrito en el talisman puede volver al pasado y con la ayuda de poder leer los escritos antiguos conociendo el destino de todos los involucrados en las conspiraciones reales, logra reintegrar a la reina In Hyun, pero como todos sabemos modificar el pasado o un hecho, desencadena un efecto en los hechos que prosiguen desvirtuando la historia y la humanidad.
    Un historia de amor bonita, llena de química, besos, demostraciones de cariño, momentos cute y cuando pensamos que iban a seguir sufriendo, pues llegado un momento el talisman se destruye y no puede volver al futuro, otro talisman de amor aparece y lo hace volver a su amada, con un final de 10.
    Muchos comentarios de este drama no fueron buenos, algunos lo tacharon de tonto, algunas cosas absurdas, quizás puedan tener razón, pero si estas en esos días en que queres creer en el amor incondicional, infinito, que cruza la barrera del tiempo y el espacio, algo que te haga soñar en rosa, es tiempo de que veas este drama, anímate y entra en este Universo Asiático.
TRAILER
https://www.youtube.com/watch?v=IZCImwMkqiw